I am a poet, translator, editor, and connector. Since 2000, I have worked as a freelance translator and editor. I bring passion and a commitment to clarity, excellence, inclusivity, and justice to all my engagements. I also facilitate creative processes using poetry recording as documentation, bringing poetry to groups to help participants enter a space of rest, reflection​,​ and open​ness​ to new forms of seeing and thinking.

While translation and poetry are my passion, my experience spans a wide range of projects: copyediting, proofreading, transcription, literary translation (fiction, poetry, non-fiction, memoir), general and specialized translation and revision, project management, and communications consulting for private, non-profit, and corporate clients.